Imam Ahmad : 13167
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ كَانَ بَلَاءً فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ اصْبُغُوهُ صَبْغَةً فِي الْجَنَّةِ فَيَصْبُغُونَهُ فِيهَا صَبْغَةً فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ أَوْ شَيْئًا تَكْرَهُهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَكْرَهُهُ قَطُّ ثُمَّ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ النَّاسِ كَانَ فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ اصْبُغُوهُ فِيهَا صَبْغَةً فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ مَا رَأَيْتُ خَيْرًا قَطُّ وَلَا قُرَّةَ عَيْنٍ قَطُّ
Nws tau hais rau peb ['Affan] tau hais rau peb [Hammad] hais tias; tau qhia rau peb [Tsabit] los ntawm [Anas] Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam hais tias: 'Hnub Txiav Txim, tus neeg uas yuav muaj lub neej nyuaj tshaj plaws lossis nyuaj siab tshaj plaws hauv ntiaj teb yuav los ntawm cov neeg nyob saum ntuj. Ces Allah AZZAWAJALLA hais tias 'dip nws ib zaug saum ntuj ceeb tsheej'. Cov tubtxib saum ntuj ces dipped nws saum ntuj ceeb tsheej nyob rau hauv ib tug dip, ces Allah AZZAWAJALLA nug, 'Au tus tub ntawm Adas, koj puas tau hnov txawm lub lightest kev nyuaj siab los yog xav ib yam dab tsi koj ntxub?' Tsis yog, rau qhov ua rau koj lub yeeb koob', nws teb. Kuv yeej tsis tau pom dab tsi kuv ntxub ib qho li. Tom qab ntawd ib tug neeg uas muaj lub neej zoo siab tshaj plaws hauv ntiaj teb tau raug coj los ntawm cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus, tom qab ntawd -Allah AZZAWAJALLA- hais tias, muab nws tso rau hauv ntuj txiag teb tsaus ib zaug. Ces txawm hais rau nws tias, Adas tus tub, koj puas pom tej kev zoo uas ua rau koj ob lub qhov muag zoo li me ntsis? yog li ntawd nws hais tias; Tsis yog, los ntawm koj lub yeeb koob, kuv pom tsis muaj dab tsi zoo lossis ua rau kuv txaus siab.'