Imam Ahmad : 13105

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ جِيرَانُ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّئُونَ وَبَقِيَ مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ وَالثَّمَانِينَ وَكَانَتْ مَنَازِلُهُمْ بَعِيدَةً فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِخْضَبٍ فِيهِ مَاءٌ مَا هُوَ بِمَلْآنَ فَوَضَعَ أَصَابِعَهُ فِيهِ وَجَعَلَ يَصُبُّ عَلَيْهِمْ وَيَقُولُ تَوَضَّئُوا حَتَّى تَوَضَّئُوا كُلُّهُمْ وَبَقِيَ فِي الْمِخْضَبِ نَحْوُ مَا كَانَ فِيهِ وَهُمْ نَحْوُ السَّبْعِينَ إِلَى الْمِائَةِ

Affan berichtete uns [Hammad] von [Tsabit], der von [Anas bin Malik] sagte: Als die Gebetszeit gekommen war, vollzogen die Menschen, die in der Nähe der Moschee wohnten, die rituelle Waschung. Diejenigen, die zurückblieben, waren zwischen siebzig und achtzig, deren Häuser weit entfernt lagen. Da bat der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) um ein nicht ganz volles Gefäß mit Wasser, tauchte seine Finger hinein, und Wasser strömte für sie heraus. Dann sprach er: „Verrichtet die rituelle Waschung!“, bis alle die Waschung vollzogen hatten. Doch im Gefäß blieb weiterhin Wasser, obwohl ihre Zahl zwischen siebzig und hundert lag.