Imam Ahmad : 13105

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ جِيرَانُ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّئُونَ وَبَقِيَ مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ وَالثَّمَانِينَ وَكَانَتْ مَنَازِلُهُمْ بَعِيدَةً فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِخْضَبٍ فِيهِ مَاءٌ مَا هُوَ بِمَلْآنَ فَوَضَعَ أَصَابِعَهُ فِيهِ وَجَعَلَ يَصُبُّ عَلَيْهِمْ وَيَقُولُ تَوَضَّئُوا حَتَّى تَوَضَّئُوا كُلُّهُمْ وَبَقِيَ فِي الْمِخْضَبِ نَحْوُ مَا كَانَ فِيهِ وَهُمْ نَحْوُ السَّبْعِينَ إِلَى الْمِائَةِ

Nws tau hais rau peb ['Affan] tau hais rau peb [Hammad] los ntawm [Thabit] los ntawm [Anas bin Malik] hais tias; Thaum lub sij hawm thov Vajtswv los, cov neeg uas nyob ze ntawm lub mosque ua ablution. Cov neeg seem tseem nyob ib ncig ntawm xya caum txog yim caum tus neeg, thaum lawv lub tsev nyob deb. Ces tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam nug txog ib lub nkoj uas muaj dej tsis puv, ces nws muab nws ntiv tes tso rau hauv lub nkoj, thiab dej ntws tawm rau lawv thiab hais tias: 'Koj yuav tsum ua ablution!' mus txog thaum sawv daws tau ua ablution. Txawm li ntawd los, cov dej tseem nyob hauv cov hlab ntsha ib yam li yav dhau los, txawm tias lawv cov lej nyob nruab nrab ntawm xya caum txog ib puas.