Imam Ahmad : 13066

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَذَكَرَ رَجُلًا عَنِ الْحَسَنِ قَالَ اسْتَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ قَالَ فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمْكَنَكُمْ مِنْهُمْ وَإِنَّمَا هُمْ إِخْوَانُكُمْ بِالْأَمْسِ قَالَ فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اضْرِبْ أَعْنَاقَهُمْ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثُمَّ عَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلنَّاسِ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ تَرَى أَنْ تَعْفُوَ عَنْهُمْ وَتَقْبَلَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ قَالَ فَذَهَبَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ فِيهِ مِنْ الْغَمِّ قَالَ فَعَفَا عَنْهُمْ وَقَبِلَ مِنْهُمْ الْفِدَاءَ قَالَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { لَوْلَا كِتَابٌ مِنْ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةَ

Ibinalita sa amin ['Ali bin 'Ashim] mula kay [Humaid] mula kay [Anas] at may [isang lalaki] na binanggit niya mula kay [Al Hasan], sinabi niya; Humingi ng payo ang Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam sa kanyang mga kaibigan tungkol sa mga Bilanggo ng Badr. (Siya sallallaahu'alaihi wasallam) ay nagsabi: "Tunay ngang napanalunan ka ni Allah AzzawaJalla laban sa kanila", pagkatapos ay tumayo si 'Umar bin Al Khotthob at nagsabi; "O Sugo ng Allah, baliin mo ang kanilang mga leeg!" pagkatapos ay tinanggihan ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ang opinyong ito. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; pagkatapos ay bumalik ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihi wasallam at nagsabi: "O mga kaibigan! katotohanang napanalunan ka ni Allah laban sa kanila, at sila lamang ang iyong mga kaibigan kahapon", pagkatapos ay tumayo si 'Umar at nagsabi; "O Sugo ng Allah! Putulin mo ang kanilang mga leeg!", pagkatapos ay tinanggihan ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ang opinyong ito. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; pagkatapos ay bumalik ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam at nagsabi gaya ng dati, pagkatapos ay tumayo si Abu Bakr at nagsabi; "O Rasulullah! ano sa palagay mo kung patatawarin mo sila at tumanggap ng pantubos mula sa kanila?" (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; hanggang sa mawala ang pagkalito sa mukha ng Sugo ng Allah sallallaahu'alaihi wasallam, pinatawad niya sila sallallahu'alaihi wasallam, at tinanggap ang pantubos mula sa kanila. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi; pagkatapos ay ipinahayag ni Allah AzzawaJalla ang talata, "Kung walang naunang atas mula kay Allah, isang malaking parusa ang tiyak na darating sa iyo dahil sa pantubos na iyong kinuha." hanggang sa katapusan ng talata.