Imam Ahmad : 13058
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ اذْهَبْ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْ لَهُ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَغَدَّى عِنْدَنَا فَافْعَلْ قَالَ فَجِئْتُهُ فَبَلَّغْتُهُ فَقَالَ وَمَنْ عِنْدِي قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ انْهَضُوا قَالَ فَجِئْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ وَأَنَا لَدَهِشٌ لِمَنْ أَقْبَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَا صَنَعْتَ يَا أَنَسُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَثَرِ ذَلِكَ قَالَ هَلْ عِنْدَكِ سَمْنٌ قَالَتْ نَعَمْ قَدْ كَانَ مِنْهُ عِنْدِي عُكَّةٌ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ سَمْنٍ قَالَ فَأْتِ بِهَا قَالَتْ فَجِئْتُهُ بِهَا فَفَتَحَ رِبَاطَهَا ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ أَعْظِمْ فِيهَا الْبَرَكَةَ قَالَ فَقَالَ اقْلِبِيهَا فَقَلَبْتُهَا فَعَصَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُسَمِّي قَالَ فَأَخَذْتُ نَقْعَ قِدْرٍ فَأَكَلَ مِنْهَا بِضْعٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا فَفَضَلَ فِيهَا فَضْلٌ فَدَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ فَقَالَ كُلِي وَأَطْعِمِي جِيرَانَكِ
Wakatwaambila [Yunus bin Muhammad], wakatwaambila [Harb bin Maimun] kuzwa kuli [An-Nadlr bin Anas] kuzwa kuli [Anas bin Malik] wakati; Umm Sulaim wakaamba kuti; koya kuli Nabiyullah sallallaahu'alaihi wasallam mpawo umwaambile kuti 'kuti koyanda kulya chakulya chamasikati, koya kulindiswe'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- wakati; Ndakayinka kuli nguwe mpawo ndakamwaambila. wakabuzya, antoomwe amuntu ngotwakali andime? 'Iyi' wakasandula Anas. Mpawo -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- wakati: 'Atuunke!' -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- wakati; Ndakafwambaana kuya ku Umm Sulaim kandilimvwa kunyema, ndakayeeya kuti beenzuma biingi bakamutobela Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- wakati; Mpawo Umm Sulaim wakabuzya, ino ncinzi ncowachita, Anas, kuti bantu banji bakaboola? Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam wakazumanana kunditobela mpawo wakabuzya kuti, 'Sena masimpe kuti bamaama balijisi bbata? -Umm Sulaim Radliyallahu'anha- wakati; Iyi, ndilijisi busena mpawo kulibonya kuti buchili azintu zilimukati. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- wakati: 'Koleta okuno!' -Umm Sulaim Radliyallahu'anhu- wakati; Mpawo ndakapa mpawo -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- ndakajula chivuniko, mpawo ndakati; 'Muzina lya Allah, O Allah, koyungizya zilongezyo muli eechi chakulya'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- wakati; mpawo Rasulullah sallallaahu'alaihi wakati; ndakulomba kuti ujokele! mpawo Ime - Umm Sulaim Radliyallahu'anha wakamuvwungulula mpawo Mushinshimi wakamufwukatila kwiinda mukubala zina lya Allah. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- wakati; mpawo ndakabweza busena mpawo bantu bainda makumi musanu aatatu bakalya, mpawo zyakasyeede zyakapilusyigwa kuli Umm Sulaim akwaamba kuti: 'Lya mpawo waabana abasimukoboma!'