Imam Buchari : 6338

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ فَعَاتَبَنِي وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي وَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ

Isma'il berichtete uns, Malik berichtete von Abdurrahman ibn al-Qasim von seinem Vater, Aischa berichtete: Abu Bakr (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) kam, als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seinen Kopf auf meinen Oberschenkel legte. Abu Bakr sagte: „Du hast den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) behindert, obwohl die Leute kein Wasser für die rituelle Waschung (Tayammum) hatten.“ Abu Bakr verspottete mich und zwickte mich in die Seite. Nichts hinderte mich an der Bewegung, außer der Position des Propheten (Friede sei mit ihm). Daraufhin offenbarte Allah den Vers über die rituelle Waschung.