Imam Bukhari : 6338

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ فَعَاتَبَنِي وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي وَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ

اسان کي [اسماعيل] ٻڌايو آهي [مالڪ] [عبدالرحمن بن القاسم] کان [پنهنجي پيءُ] کان [عيسيه] چيو ته، جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجو سر منهنجي ران تي رکيو ته، ابو بڪر رضي الله عنه آيو، ته ابو بڪر رضي الله عنه چيو: 'تو رسول الله صلي الله عليه وسلم کي روڪيو آهي جيتوڻيڪ ماڻهن کي تيمم لاءِ پاڻي نه ملندو آهي'. ابو بڪر مون کي طعنو ڏنو ۽ پنهنجي هٿ سان منهنجي پاسي کي چنبڙيو ۽ مون کي رسول الله صلي الله عليه وسلم جي جاءِ کان سواءِ ڪنهن به شيءِ حرڪت ڪرڻ کان نه روڪيو، پوءِ الله تعاليٰ آيت تيمم نازل ڪئي.