Imam Bukhari : 6338

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعٌ رَأْسَهُ عَلَى فَخِذِي فَقَالَ حَبَسْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسَ وَلَيْسُوا عَلَى مَاءٍ فَعَاتَبَنِي وَجَعَلَ يَطْعُنُ بِيَدِهِ فِي خَاصِرَتِي وَلَا يَمْنَعُنِي مِنْ التَّحَرُّكِ إِلَّا مَكَانُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ

Wakatwaambila [Isma'il] wakatwaambila [Malik] kuzwa kuli ['Abdurrahman bin Al Qasim] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Aisyah] wakati, Abu Bakr, Allah amukkomane anguwe, wakaboola aawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naakabikka mutwe wakwe achibuno changu, Abu Bakr wakati; 'Wakasya Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam nikuba kuti bantu tiibakajana maanzi aa tayammum'. Abu Bakr wakandisampaula mpawo wandijata kumbali ajanza lyakwe mpawo taakwe chakandikasya kweenda kunze lyachiimo chaMufutuli sallallaahu'alaihiwasallam, mpawo Allah wakayubununa kapango ka tayammum.