Imam Ahmad : 13000

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الْجَابِرُ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ مَوْلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَعَنْ النَّبِيذِ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ أَلَا إِنِّي قَدْ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ ثُمَّ بَدَا لِي فِيهِنَّ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقَلْبَ وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ وَتُذَكِّرُ الْآخِرَةَ فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيُخَبِّئُونَ لِغَائِبِهِمْ فَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ فِي هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا بِمَا شِئْتُمْ وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا فَمَنْ شَاءَ أَوْكَأَ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ

Har fortalt os [Ja'qub], har fortalt os [min far] fra [Ibn Ishaq] sagde; Muhammed har fortalt mig [Yahya bin Al Harith Al Jabir] fra [Abdul Warits] Anas bin Maliks slave og [Amr bin 'Amir] fra [Anas bin Malik] sagde; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam forbød gravvandringer, offerkød efter tre dage, Nabidz (daddelsaft opbevaret og næsten forvandlet til vin) i frugtskallekar, stilkkar og Al hantam (kar lavet af ler, hår og blod) eller opbevaret i jordiske kar. (Anas bin Malik radliyallahu'anhu) sagde; Allahs Sendebud (fred være med ham) sagde derefter: "Ved! Jeg plejede at forbyde jer tre ting, som fakta har bevist for mig: Jeg plejede at forbyde jer at besøge grave, og fakta har bevist, at det blødgør hjertet og bringer tårer i øjnene og minder jer om det hinsides, så besøg dem nu, og sig ikke noget uanstændigt eller beskidt, og jeg plejede at forbyde jer at spise offerkødet efter tre nætter, så har fakta bevist for mig, at folk giver gaver til deres gæster, men også beholder dem til dem, der er fraværende, så (behold) så meget, som I ønsker, og jeg plejede også at forbyde jer at drikke fra Nabidz i karrene, så drik så meget, som I ønsker, og drik ikke berusende drikke, og den, der ønsker det, lukker munden på sit kar i synd."