Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya

Imam Ahmad : 12992

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ قَالَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَ ابْنَيْ عَفْرَاءَ قَدْ ضَرَبَاهُ حَتَّى بَرَكَ قَالَ فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ آنْتَ أَبُو جَهْلٍ آنْتَ الشَّيْخُ الضَّالُّ قَالَ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ

Muhammad bin Abdullah bin Al Mutsanna berichtete uns, und Sulaiman at-Taimi berichtete uns von Anas bin Malik, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) während der Schlacht von Badr sagte: „Wer möchte sehen, was Abu Jahal getan hat?“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: Abdullah bin Mas'ud ging sofort hin und sah, dass zwei von Afras Kindern ihn so schwer verletzt hatten, dass er zu Boden fiel. Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: Daraufhin hielt Ibn Mas'ud ihn am Bart und sagte: „Bist du dieser Abu Jahal, dieser alte, irregeleitete Mann?“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: „Daraufhin antwortete Abu Jahal: Bin ich nicht noch am Leben, nachdem du jemanden getötet hast?“ Oder, so scheint es, mit der Formulierung: „Bin ich nicht noch am Leben, nachdem du jemanden getötet hast?“