Imam Bukhari : 6326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ قَالَاكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاقُلْتُ لِسُفْيَانَ لَمْ يَقُلْ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَقَالَ الشَّكُّ فِيهَا مِنْ الزُّهْرِيِّ فَرُبَّمَا قُلْتُهَا وَرُبَّمَا سَكَتُّ

Mae wedi cael ei adrodd i ni ['Mae Ali bin Abdullah] wedi adrodd i ni [Dywedodd Sufyan], fe'i cofiom gan y person oedd yn y cynulliad [Az Zuhri], a ddywedodd wrthyf [Ubaidullah] ei fod wedi clywed [Abu Hurairah] a [Zaid bin Khalid] yn dweud; Roedden ni gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yn sydyn daeth dyn a dweud; 'Rwy'n tyngu wrth Allah i chi, penderfynwch y mater rhyngom yn ôl Llyfr Allah'. Yna cododd ei wrthwynebydd a oedd yn fwy gwybodus nag ef a dweud; 'Penderfynwch rhyngom yn ôl Llyfr Allah, a chaniatáu i mi siarad'. Dywedodd y Proffwyd; 'Siaradwch'. Parhaodd; 'Daeth fy mab yn weithiwr i'r dyn hwn, yna cyflawnodd fy mab odineb gyda'i wraig, felly fe'i pridwerthais gyda chant o eifr ac un gwas, yna gofynnais i sawl ysgolhaig, dywedasant wrthyf fod yn rhaid curo fy mab gant o weithiau a'i alltudio am flwyddyn, tra bod yn rhaid llabyddio ei wraig'. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Wrth yr Un y mae fy enaid yn ei Ddwylo, byddaf yn penderfynu rhyngoch trwy Lyfr mawr Allah y mae'n ei alw. mae cant o gamelod a gweision yn cael eu dychwelyd atoch, mae eich mab yn cael ei chwipio cant o weithiau ac yn cystadlu am flwyddyn, ac ewch Unais Al Aslami at wraig y dyn hwn, os yw'n cyfaddef hynny, yna llabyddiwch ef'. Aeth Unais yn y diwedd at wraig y dyn, a chyffesodd hi, felly fe'i llabyddiodd'. Gofynnais i Sufyan; onid oedd yn dweud; 'Dywedasant wrthyf fod fy mab wedi cael ei labyddio? ' atebodd Sufyan; 'mae fy amheuon yn dod o Az Zuhri, felly weithiau rwy'n ei ddweud ac weithiau rwy'n ei adael'