Imam Bukhari : 6326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ قَالَاكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاقُلْتُ لِسُفْيَانَ لَمْ يَقُلْ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَقَالَ الشَّكُّ فِيهَا مِنْ الزُّهْرِيِّ فَرُبَّمَا قُلْتُهَا وَرُبَّمَا سَكَتُّ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي [علي بن عبدالله] اسان کي ٻڌايو آهي [سفيان] چيو آهي، اسان ان کي ان شخص کان ياد ڪيو آهي جيڪو مجلس ۾ هو [عز زهري] چيو آهي، مون کي ٻڌايو آهي [عبيدالله] ته هن [ابو هريره] ۽ [زيد بن خالد] کي چوندا ٻڌو آهي ته اسين رسول الله ﷺ سان گڏ هئاسين، اوچتو هڪ ماڻهو آيو ۽ چيو: 'الله جو قسم، اسان جي وچ ۾ معاملو الله جي ڪتاب سان فيصلو ڪريو'. پوءِ سندس مخالف جيڪو ان کان وڌيڪ فقيه هو اٿيو ۽ چيو: 'اسان جي وچ ۾ الله جي ڪتاب سان فيصلو ڪريو، ۽ مون کي ڳالهائڻ جي اجازت ڏيو'. نبي ﷺ چيو: 'ڳالهايو'. هن جاري رکيو: 'منهنجو پٽ هن شخص جو نوڪر بڻجي ويو، پوءِ منهنجي پٽ ان جي زال سان زنا ڪيو، تنهن ڪري مون ان کي سو ٻڪريون ۽ هڪ ڪنواري سان فديو ڏنو، پوءِ مون ڪجهه عالمن کان پڇيو، انهن مون کي ٻڌايو ته منهنجي پٽ کي سو ڀيرا ڪوڙا هڻڻ گهرجن ۽ هڪ سال لاءِ جلاوطن ڪيو وڃي، جڏهن ته سندس زال کي سنگسار ڪيو وڃي'. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'انھيءَ ذات جو قسم جنھن جي ھٿ ۾ منھنجي جان آھي، مان اوھان جي وچ ۾ الله جي عظيم ڪتاب سان فيصلو ڪندس جنھن کي ھو سڏي ٿو. ھڪ سؤ اُٺ ۽ ٻانھا اوھان کي واپس ڪيا وڃن، اوھان جي ٻار کي سؤ ڀيرا مار ڏني وڃي ۽ ھڪ سال تائين مقابلو ڪيو وڃي، ۽ انيس الاسلمي ھن ماڻھوءَ جي زال وٽ وڃو، جيڪڏھن اھا قبول ڪري ته ان کي سنگسار ڪريو'. انيس آخرڪار ان ماڻھوءَ جي زال وٽ ويو، ۽ ھن اقرار ڪيو، تنھنڪري ھن کيس سنگسار ڪيو. مون سفيان کان پڇيو؛ ڇا ھن نه چيو؛ 'انهن مون کي ٻڌايو ته منهنجي پٽ کي سنگسار ڪيو ويو آهي؟' سفيان جواب ڏنو؛ 'منهنجا شڪ الزهري کان ايندا آهن، تنهن ڪري ڪڏهن ڪڏهن مان انهن کي چوندو آهيان ۽ ڪڏهن ڪڏهن مان انهن کي پوئتي ڇڏي ڏيندو آهيان'.