Imam Bukhari : 6326

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ قَالَاكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ إِلَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ فَقَالَ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي قَالَ قُلْ قَالَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَعَلَى امْرَأَتِهِ الرَّجْمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ جَلَّ ذِكْرُهُ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاقُلْتُ لِسُفْيَانَ لَمْ يَقُلْ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَقَالَ الشَّكُّ فِيهَا مِنْ الزُّهْرِيِّ فَرُبَّمَا قُلْتُهَا وَرُبَّمَا سَكَتُّ

Twakabuzigwa ['Ali bin Abdullah] wakatwaambila [Sufyan] wakati, twakachibamba mumutwe kuzwa kumuntu wakali mumuswaangano [Az Zuhri] wakati, kwakaambilwa kulindime [Ubaidullah] kuti wakamvwa [Abu Hurairah] a [Zaid bin Khalid] kabaamba; Twakali kumbali aMusinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo mwaalumi wakaboola akwaamba kuti; 'Ndakonkezya muzina lya Allah kuli nduwe, kosala makani aakati kesu abbuku lya Allah'. Mpawo sinkondonyina, wakali aluzibo kwiinda nguwe, wakanyampuka mpawo wakati; 'Kosala aakati kesu abbuku lya Allah, mpawo undizumizye kwaambuula'. Mushinshimi wakati; 'ambuula'. wakayinkila kunembo; 'Mwanaangu wakaba mubelesi wamwaalumi ooyu, mpawo mwanaangu wakachita bumambe amukayintu wakwe, aboobo ndakamunununa mpongo zili mwaanda amubelesi omwe, mpawo ndakabuzya basyaabusongo bali mbobabede, bakandaambila kuti mwanaangu wakeelede kuumwa ziindi zili mwaanda akutolwa mucisi kwamwaka omwe, mpawo mukaintu wakwe wakeelede kupwaigwa mabwe'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe muuya wangu, ndiyoosala aakati kanu kwiinda mubbuku pati lya Allah eelyo ndyaita. nkamela zili mwaanda ababelesi balajokezyegwa kuli nduwe, mwanaako musankwa wakaumwa ziindi zili mwaanda mpawo wakazundana kwamwaka omwe, mpawo koya Unais Al Aslami kumukaintu wamwaalumi ooyu, kuti wazumina, mpawo komuuma mabwe'. Unais kumamanino wakayinka kumukayintu wamwaalumi, mpawo wakazumina, aboobo wakamuuma mabwe'. Ndakabuzya Sufyan; sena tanaakaamba kuti; 'Bakandaambila kuti mwanaangu wakaumwa mabwe? ' Sufyan wakasandula; 'Kudooneka kwangu kuzwa kuli Az Zuhri, aboobo chimwi chiindi ndilaamba mpawo chimwi chiindi ndilasiya musule'