Imam Ahmad : 12887
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ وَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِي بَيْتِهَا قَالَ فَأُتِيَتْ يَوْمًا فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَتْ فَجِئْتُ وَذَاكَ فِي الصَّيْفِ فَعَرِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدَمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَجَعَلْتُ أُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ وَأَعْصِرُهُ فِي قَارُورَةٍ فَفَزِعَ وَأَنَا أَصْنَعُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ
O tzaj q´ama´n qe [Hasyim], o tzaj q´ma´n qe [Abdul Aziz] te [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] te [Anas bin Malik] tzaj tq´ama´n, aju t-sanjel Dios sallallaahu'alaihi wasallam jun maj okx toj tja Umm Sulaim ex kub' tan toj t-xb'alun tej minti'toq Umm Sulaim tja. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- tzaj tq´ama´n, extzun jun q´ij -Umm Sulaim Radliyallahu'anhu- ul. Yajxitl tzaj q´ma´n te 'A t-sanjel Dios sallallaahu'alaihi wasallam n-watl toj t-watl'. Exttzen -Umm Sulaim Radliyallahu'anhu- tzaj tq´ama´n, 'n-chi tzaje extzen tzaj t-xob´il. A t-sanjelal Dios sallallaahu'alaihi wasallam tzaj t-xupin tzmaxi tej t-xi t-xupin toj manta twitz watb´il. Yajxitl, n-el ntx´jo´ne t-xu´k extzen n-okx nq´o´ne toj jun tkub´el. A t-sanjel Dios sallallaahu'alaihi wasallam tzaj t-xob´il ti´j ti b´ant wu´ne. Xi tqanin, 'ti n-b´inchena, O Umm Sulaim?'. -Umm Sulaim Radliyallahu'anha- tzaj ttzaq´we´n, O Rasulullah, noq wajb´ile tu´n t-xi nq´o´ne t-xtalb´ila kye n-k´wale. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- tzaj tq´ama´n, 'Ax tok teya'.