Imam Ahmad : 12887

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ وَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِي بَيْتِهَا قَالَ فَأُتِيَتْ يَوْمًا فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَتْ فَجِئْتُ وَذَاكَ فِي الصَّيْفِ فَعَرِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدَمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَجَعَلْتُ أُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ وَأَعْصِرُهُ فِي قَارُورَةٍ فَفَزِعَ وَأَنَا أَصْنَعُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ

O l'é stæto dito à niatri [Hasyim], o l'é stæto dito à niatri [Abdul Aziz] da [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] da [Anas bin Malik] o l'à dito, o Profeta o l'é introu unna vòtta inta casa de Umm Sulaim e o l'à dormio into seu letto quande Umm Sula o no l'ea. -O Anas bin Malik Radliyallahu- o l'à dito, dapeu un giorno -Umm Sulaim Radliyallahu- o l'é vegnuo. Dapeu gh'an dito 'O Profeta o dorme into seu letto'. Allora -Umm Sulaim Radliyallahu'anhu- o l'à dito: «Son vegnuo e l'ea l'istæ. O Profeta o l'à suou fin à quande o s'é sciortio inta coperta in sciô letto. Dapeu ò asciugou a suâ e ò sciortio inte un vaso. O Profeta o l'é stæto sconfuso da quello che ò fæto. O l'à domandou: «Cöse fai, o Umm Sulaim?». -Umm Sulaim Radliyallahu'anha- o l'à respòsto, o Rasulullah, voeio solo ottegnî e vòstre benediçioin pe-i mæ figgi. -O Rasulullah o l'à dito: 'T'æ raxon'.