Imam Ahmad : 12887

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ وَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِي بَيْتِهَا قَالَ فَأُتِيَتْ يَوْمًا فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَتْ فَجِئْتُ وَذَاكَ فِي الصَّيْفِ فَعَرِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدَمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَجَعَلْتُ أُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ وَأَعْصِرُهُ فِي قَارُورَةٍ فَفَزِعَ وَأَنَا أَصْنَعُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ

به ما گفته است [حسیم]، به ما گفته است [عبدالعزیز] از [اسحاق بن عبدالله بن ابوطلحه] از [انس بن مالک] گفته است؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم باری وارد خانه ام سلیم شد و در بستر او خوابید که ام سلیم در خانه نبود. -انس بن مالک رادلیل الله- گفت؛ بعد یک روز -ام سلیم رادیلی الله- آمد. بعد به او گفته شد که 'پیامبر صلی الله علیه وسلم در تخت شما خوابیده است'. بعداً -ام سلیم رادلیال الله- گفت؛ من آمدم و تابستان بود. حضرت صلی الله علیه وسلم عرق کرد تا اینکه در پتو روی تخت خیس شد. بعد من عرق را پاک کردم و آنرا در یک ظرف فشار دادم. حضرت صلی الله علیه وسلم از کاری که من کردم شوکه شد. پرسید ام سلیم چه میکنی؟ '. -ام سلیم رادلی الله عنها- جواب داد، ای رسول الله من فقط میخواهم برای اولاد هایم برکت تو را بدست بیاورم. -رسول الله صلی الله علیه وسلم- گفت؛ 'شما درست میگویید'.