Imam Ahmad : 12830

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ سَمِعْتُ ثُمَامَةَ بْنَ أَنَسٍ يَذْكُرُ أَنَّ أَنَسًا إِذَا تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ ثَلَاثًا وَيَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ تَكَلَّمَ ثَلَاثًا وَكَانَ يَسْتَأْذِنُ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَحَدَّثَنَا بَعْدَ ذَلِكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَأْذِنُ ثَلَاثًا

Sinabi sa amin [Abu Said], ang alipin ng Bani Hashim ay nagsabi sa amin [Abdullah bin al-Mutsanna] na nagsabi, Narinig ko [Tsumamah bin Anas] na binanggit, [Anas] kapag siya ay nagsasalita ay inuulit niya ito nang tatlong beses at ipinaalala, ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam kung siya ay nagsasalita (inuulit niya ito) nang tatlong beses at kung siya ay humingi ng pahintulot ay inuulit niya ito nang tatlong beses. Sinabi ni Abu Sa'id, at isinalaysay sa amin pagkatapos gamit ang hadith na ito, sa katunayan ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam kung siya ay humingi ng pahintulot ay inuulit niya ito nang tatlong beses.