Imam Ahmad : 12815

حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ أَنَّ أَنَسًا قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ حِمَارًا وَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ يَمْشُونَ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِلَيْكَ عَنِّي قَدْ آذَانِي رِيحُ حِمَارِكَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَاللَّهِ لَرِيحُ حِمَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ قَالَ فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُمْ ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَبِالْأَيْدِي وَالنِّعَالِ قَالَ فَبَلَغَنَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ { وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا }

Sinabi niya sa amin [Arim] sinabi niya sa amin [Mu'tamir] sinabi, Narinig ko [ang aking ama] na nagkuwento, sinabi [Anas], tinanong ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, pupunta ka ba kay Abdullah Bin Ubay? Kaya sinalubong siya ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam na nakasakay sa isang asno. Naglakbay din ang mga Muslim sa pamamagitan ng paglalakad sa tigang na lupa. Nang dumating ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, sumigaw si (Abdullah Bin Ubay), "Umalis ka, talagang naaabala ako ng amoy ng iyong asno!" Kaagad, isang lalaking Ansar ang sumagot, "Sumpa man sa Allah, ang amoy ng asno ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ay mas mainam kaysa sa iyo!" (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) sabi, pagkatapos ay may isang Muslim na nagalit kay Abdullah. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) sabi, hanggang sa halos lahat ng kaibigan ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ay pinagalitan siya. (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi, ang ilan ay hinampas ng mga puno ng datiles, ang ilan ay gamit ang mga kamay na walang takip, ang ilan ay gamit ang mga sandalyas. Kaya ipinaalam sa kanila, katotohanang may isang talata na ipinahayag sa inyo, "At kung mayroong dalawang pangkat sa mga naniniwala na nagdidigmaan, hayaan ninyong makipagpayapaan kayo sa pagitan nila!"