Imam Ahmad : 12814
حَدَّثَنَا عَارِمٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ جَعَلَ لَهُ قَالَ عَفَّانُ يَجْعَلُ لَهُ مِنْ مَالِهِ النَّخَلَاتِ أَوْ كَمَا شَاءَ اللَّهُ حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ وَالنَّضِيرُ قَالَ فَجَعَلَ يَرُدُّ بَعْدَ ذَلِكَ وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ الَّذِي كَانَ أَهْلُهُ أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ أَوْ كَمَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِيهِنَّ فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتْ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي وَجَعَلَتْ تَقُولُ كَلَّا وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَا يُعْطِيكَهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ أَوْ كَمَا قَالَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكِ كَذَا وَكَذَا وَتَقُولُ كَلَّا وَاللَّهِ قَالَ وَيَقُولُ لَكِ كَذَا وَكَذَا قَالَ حَتَّى أَعْطَاهَا فَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ قَالَ قَرِيبًا مِنْ عَشْرَةِ أَمْثَالِهَا أَوْ كَمَا قَالَ
Sinabi sa amin ['Arim] at sinabi ['Affan], sinabi sa amin [Mu'tamir] na nagsabi, Narinig ko [ang aking ama] na nagsabi, sinabi sa amin [Anas bin Malik] mula sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, Minsan ay may isang lalaki na nagbigay sa kanya-- sinabi ni 'Affan na 'ibinigay sa kanya, gamit ang pandiwa sa nakaraang panahunan- kayamanan sa anyo ng mga puno ng datiles, o ayon sa kalooban ng Allah, sa Bani Quraidhah at matagumpay na nasakop si Nadlir. (Anas bin Malik radliyallahu'anhu) na nagsabi, pagkatapos ay hiniling ng lalaki na bumalik siya. Sinabi ni Anas, paulit-ulit na hiniling ito ng lalaki, na sinasabi, sinabi sa akin ng aking pamilya na pumunta sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam at hingin ang pagbabalik ng kanilang ibinigay, maging lahat o bahagi nito. Sa katunayan, noong panahong iyon ay ibinigay na ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ang lahat ng kayamanan na ibinigay niya kay Umm Aiman, o ayon sa nais ng Allah. Sabi ng lalaki, kaya tinanong ko ang Propeta sallallaahu'alaihi wasallam sa pag-asang ibibigay niya ito sa akin. Biglang dumating si Umm Aiman at hinawakan ang tela sa aking leeg na sinundan ng pagtanggi, talagang hindi, sa pamamagitan ng Allah na walang sinuman maliban sa Kanya, paanong maibibigay ito muli sa iyo ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam kahit na ibinigay na niya ito sa akin, -- o isang bagay na katulad niyan sa kanyang editor--, sinabi ni Nabiyullah sallallaahu'alaihi wasallam kay Umm Aiman, "Para sa iyo ang lahat ng iyan." Kaya sinabi ni Umm Aiman, talagang hindi, sa pamamagitan ng Allah. Sinabi ni Anas Bin Malik Radliyallahu'anhu, muling sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, "Para sa iyo, O Umm Aiman, iyan lang." Sinabi ni Anas Bin Malik Radliyallahu'anhu, kaya ibinigay ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam ang lahat kay (Ummu Aiman radliyallahu'anha), hanggang sa naisip ko (Anas bin Malik) RA) na binigyan siya ng Propeta sallallahu'alaihi wasallam ng sampung beses na mas malaki, o (Anas bin Malik Radliyallahu'anhu) ay nagsabi, malapit sa sampung beses na mas malaki, o gaya ng nasabi na.