Doa Rasulullah: Ya Allah ampunilah anshar dan keturunan mereka

Imam Ahmad : 12791

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَتَتْ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاءُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جَاءَ بِكُمْ إِلَيْنَا حَاجَةٌ قَالُوا إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُوتِيتُمُوهُ وَلَا أَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانِيهِ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالُوا الدُّنْيَا تُرِيدُونَ فَاطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَقَالُوا بِجَمَاعَتِهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلَادِنَا مِنْ غَيْرِنَا قَالَ وَأَوْلَادِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَوَالِينَا قَالَ وَمَوَالِي الْأَنْصَارِ قَالَ وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ

Atubuulile [Abu Sa’id], atubuulile [Syaddad Abu Talhah], atubuulile [Ubaidullah bin Abu Bakr] ukufuma kuli [wishi], ukufuma kuli [wishikulu], atile; Abantu ba Ansar baishile kuli Lesa pamo na bambi, lyene batile, kuti twapita inshita nshi pa kuti tufume mu fishima fyesu, oh, nga twakumanya Lesa lyena apepele kuli Lesa ukuti ifishima fifume muli ifi fipili. Lyene baishile pamo na bambi. Ilyo -Mukalamba wa bashilika abamwene atile, 'Mwapokelelwe kabili nasubila ukuti cikaba ubucibusa ubusuma, cilemoneka ukuti muli no kukabila eico mwaishile ku kutumona'. Baswike ukuti, ee kuli Lesa, we Mutumwa wa kwa Lesa, lyena -Mu cine cine tamwakanjipushe lelo kano fye nga nacifikilisha, pantu nshakaipushe kuli Lesa kano fye nga nacifikilisha'. Baloleshenye no kutila, bushe mulesubila muli ici calo, mulelomba ubumi bwa ku numa? Lyene batile mu cifulo ca bumba lyabo, We Mutumwa wa kwa Lesa, pepa kuli Lesa ukuti atulekelele! Lyena -Umukalamba wa cikolwe- apepele ati, 'O Lesa, mwelele aba Ansar, abana ba ba Ansar na bafyashi ba ba Ansar'. batile, ‘We Mutumwa wa kwa Lesa, kabili abana besu bafuma kuli bambi ukucila pali ifwe’! -Umukalamba wa cikolwe atile, 'Kabili ukufuma ku bana ba Ansar'. Batile, ‘O Mutumwa wa kwa Lesa, na bakwafwilisha besu’. -Umukalamba wa citungu- atile, 'Na bakwafwilisha ba Ansar'. -Anas bin Malik radliyalahu- atile kabili anjebele [mayo] ukufuma kuli [Umu al-Hakam bint Nu'man bin Shuhban], mu cine cine aumfwile Anas alelanda ukufuma kuli Kasesema cimo cine nga pa muulu kano fye nga kuli ukulundapo, 'Kabili ifunde lya bana ba Ansor-mu-