Doa Rasulullah; ya Allah ampunilah anshar dan keturunan mereka

Imam Ahmad : 12791

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أَتَتْ الْأَنْصَارُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمَاعَتِهِمْ فَقَالُوا إِلَى مَتَى نَنْزَعُ مِنْ هَذِهِ الْآبَارِ فَلَوْ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا اللَّهَ لَنَا فَفَجَّرَ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ عُيُونًا فَجَاءُوا بِجَمَاعَتِهِمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جَاءَ بِكُمْ إِلَيْنَا حَاجَةٌ قَالُوا إِي وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ شَيْئًا إِلَّا أُوتِيتُمُوهُ وَلَا أَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَانِيهِ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالُوا الدُّنْيَا تُرِيدُونَ فَاطْلُبُوا الْآخِرَةَ فَقَالُوا بِجَمَاعَتِهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَوْلَادِنَا مِنْ غَيْرِنَا قَالَ وَأَوْلَادِ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَوَالِينَا قَالَ وَمَوَالِي الْأَنْصَارِ قَالَ وَحَدَّثَتْنِي أُمِّي عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ النُّعْمَانِ بْنِ صُهْبَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ هَذَا غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ وَكَنَائِنِ الْأَنْصَارِ

Nws tau hais rau peb [Abu Sa'id], tau hais rau peb [Syaddad Abu Talhah], tau hais rau peb ['Ubaidullah bin Abu Bakr] los ntawm [nws txiv], los ntawm [nws yawg], hais tias; Cov neeg Ansar tuaj rau Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam nrog nws cov neeg koom nrog, tom qab ntawd hais tias, yuav siv sijhawm ntev npaum li cas rau peb tawm ntawm peb lub qhov dej, huag, yog tias peb ntsib Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ces nws thov Vajtswv rau Allah kom cov dej ntws tawm ntawm cov roob no. Tom qab ntawd lawv tuaj nrog lawv cov entourage. Thaum -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- pom lawv, nws hais tias, 'Zoo siab txais tos thiab vam tias nws yuav muaj kev phooj ywg zoo, pom tau tias koj muaj kev xav tau yog li koj tuaj ntsib peb'. Lawv teb tias, yog los ntawm Allah, O neeg xa xov liaison Allah, ces -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- teb, 'Xwb koj yuav tsis nug kuv hnub no tshwj tsis yog kuv twv yuav raug hu ua nws, vim kuv yuav tsis nug Allah tshwj tsis yog nws twv yuav raug hu ua nws. Lawv ntsia ib leeg thiab hais tias, koj puas cia siab rau lub ntiaj teb no, thov kom muaj txoj sia nyob tom qab? Ces lawv hais rau sawv cev ntawm lawv pab pawg, O neeg xa xov liaison Allah, thov Vajtswv kom zam txim rau peb! Ces -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- thov Vajtswv, 'Au Allah, zam txim rau Ansar, Ansar cov me nyuam thiab Ansar cov xeeb ntxwv'. lawv hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, thiab peb cov me nyuam yog los ntawm lwm yam tshaj peb'! -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- hais tias, 'Thiab los ntawm cov me nyuam ntawm Ansar'. Lawv hais tias, 'Au tub txib ntawm Allah, thiab peb pab'. -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- hais tias, 'Thiab cov pab ntawm Ansar'. -Anas bin Malik radliyallahu'anhu- hais thiab tau hais rau kuv [kuv niam] los ntawm [Umu al-Hakam bint Nu'man bin Shuhban], qhov tseeb nws tau hnov ​​Anas hais los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam ib yam li saum toj no tsuas yog muaj ib qho ntxiv, 'Thiab ntawm Ans-vaj ntxwv.