Imam Ahmad : 12789

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَزْمٌ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ لِبَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلَمْ يَجِدْ الْقَوْمُ مَاءً يَتَوَضَّئُونَ بِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا نَجِدُ مَا نَتَوَضَّأُ بِهِ وَرَأَى فِي وُجُوهِ أَصْحَابِهِ كَرَاهِيَةَ ذَلِكَ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَةَ عَلَى الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ هَلُمُّوا فَتَوَضَّئُوا فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ حَتَّى أَبْلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ قَالَ سُئِلَ كَمْ بَلَغُوا قَالَ سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ

[يونس] اسان کي ٻڌايو، [حزم] اسان کي ٻڌايو؛ مون [الحسن] کي چوندي ٻڌو؛ [انس بن مالڪ] اسان کي ٻڌايو، الله جي رسول صلي الله عليه وسلم هڪ ڏينهن ڪنهن ڪم سان پنهنجن ساٿين سان گڏ سفر ڪري رهيا هئا، جن ۾ انس به هو. جڏهن اهي هلي رهيا هئا ته نماز جو وقت اچي ويو. انهن کي وضو لاءِ پاڻي نه مليو. انهن چيو، "يا رسول الله، اسان کي وضو لاءِ پاڻي نه ٿو ملي." هن پنهنجن ساٿين جي چهري تي ناراضگي ڏٺي. پوءِ انهن مان هڪ ويو ۽ ٿوري پاڻي سان ڀريل ٿانو کڻي آيو. نبي صلي الله عليه وسلم ان پاڻي سان وضو ڪيو، ۽ پنهنجون چار آڱريون ٿانو ۾ وجهي ڇڏيون. پوءِ فرمايائون، "هتي اچو، وضو ڪريو،" پوءِ اصحابن بار بار وضو ڪيو جيستائين اهي مطمئن نه ٿيا. -انس بن مالڪ رضي الله عنه چيو؛ هڪ سوال هو ته ان وقت ڪيترا صحابي هئا. پاڻ - انس بن مالڪ رضي الله عنه - جواب ڏنو، ستر يا ان جهڙو ڪجهه.