Jangan mengangankan mati karena musibah

Imam Ahmad : 12689

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتْ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي مَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ زَيْدٍ وَعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ صُهَيْبٍ قَالَا سَمِعْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ

Es wurde uns berichtet, dass [Rouh] uns berichtet hat, [Syu'bah] sagte, ich habe gehört, [Thabit al-Bunani] sagte, ich habe gehört, [Anas Bin Malik] überlieferte vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Wünscht sich keiner von euch den Tod wegen des Unglücks, das ihn ereilt hat? Wenn es unbedingt gesagt werden muss, dann sprecht: O Allah, gib mir Leben, wenn das Leben gut für mich ist, und lass mich vorübergehen, wenn der Tod gut für mich ist.“ Es wurde uns berichtet, [Rouh] berichtet hat, [Syu'bah] sagte, ich habe gehört, ['Ali bin Zaid] und [Abdul Aziz Bin Shuhaib] sagten, wir haben gehört, [Anas Bin Malik] habe etwas Ähnliches gesagt, nur erwähnte er dabei die Krankheit, die ihn befallen hatte.