Imam Ahmad : 12686

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ خَيْرُ مَنْزِلٍ فَيَقُولُ سَلْ وَتَمَنَّ فَيَقُولُ مَا أَسْأَلُ وَأَتَمَنَّى إِلَّا أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ وَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ شَرُّ مَنْزِلٍ فَيَقُولُ لَهُ أَتَفْتَدِي مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرْضِ ذَهَبًا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ نَعَمْ فَيَقُولُ كَذَبْتَ قَدْ سَأَلْتُكَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ وَأَيْسَرَ فَلَمْ تَفْعَلْ فَيُرَدُّ إِلَى النَّارِ

Es wurde uns [Rouh] und ['Affan] berichtet, es wurde uns [Hammad] von [Tsabit] berichtet, von [Anas] berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Morgen wird ein Bewohner des Himmels kommen und gefragt werden: ‚O Sohn Adams, wie bist du zu deiner Wohnstätte gekommen?‘ Er antwortete: ‚O mein Herr, ich fand sie als die beste Wohnstätte.‘ Da sagte (Allah, der Erhabene und Allahs): ‚Bitte um das, was du dir wünschst, und träume!‘ So antwortete er: ‚Ich bitte um nichts und träume von nichts, außer dass ich auf die Erde zurückkehre, damit ich zehnmal auf Deinem Weg getötet werde.‘ Das ist, weil er die Tugend des Märtyrertums erkannt hat. Dann wurde ihm ein Angebot gemacht: ‚Willst du es? Löse es mit goldener Erde aus?‘ Er antwortete: ‚Bei meinem Herrn, ich will.‘ Da wurde ihm gesagt: ‚Du lügst. Ich habe dich um etwas Einfacheres und Leichteres gebeten, aber auch das hast du nicht getan.‘ Das Geld des Mannes wurde in die Hölle zurückgebracht.“