Imam Ahmad : 12684

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ وَمَرِضَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ يَا فُلَانَةُ ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكِ وَاللَّهِ إِنْ حَبَسْتِ عَنْهُ شَيْئًا لَا يُبَارِكُ اللَّهُ لَكِ فِيهِ قَالَ عَفَّانُ إِنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ

['Affan] deqsita numuk [Rouh] neh warseeh, [Anas bin Malik] deqsita numuk [Tsabit] deqsita numuk [Hammad] neh warseek lakal, inki Ansar qunxaaneyti, Yalli farmoytaw, anu giclo abam faxa, laakin anu rizqih innal gadda mayyu! tohuk lakal usuk (yallah nagaynaa kee salaamatta kaal tanay) iyyem, 'ansaarak tanna kee tanna koo garayyo, kah kinnim usuk carbih uwwayti massoyseh sugem kee tohuk lakal biyaakiteh, kee kaah waris Yallih farmoyti (s.a.w) salaamatta koh ruubeeh, yi qangarah addat biciseh yan rizqi yoh ucuy iyye. Tohih taagah Ansar qunxaaneyti isi barra lih yaabe: "Yaa yi barra Fulanah, atu bicisseh tan rizqi gabat gac, inkih maqambaalin, kah kinnim atu maqambaalin, Yalli koo maqambaala." Affan editorial elle iyyennal -- qunxaaneyti Aslam kedoodak suge, Ansar hinna --.