Penghuni neraka yang paling nikmat hidupnya dicelupkan sekali ke neraka hingga mengaku tak pernah merasakan kenikmatan
Imam Ahmad : 12638حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِأَنْعَمِ أَهْلِ الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُصْبَغُ فِي النَّارِ صَبْغَةً ثُمَّ يُقَالُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ خَيْرًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ نَعِيمٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ وَيُؤْتَى بِأَشَدِّ النَّاسِ فِي الدُّنْيَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُصْبَغُ فِي الْجَنَّةِ صَبْغَةً فَيُقَالُ لَهُ يَا ابْنَ آدَمَ هَلْ رَأَيْتَ بُؤْسًا قَطُّ هَلْ مَرَّ بِكَ شِدَّةٌ قَطُّ فَيَقُولُ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا مَرَّ بِي بُؤْسٌ قَطُّ وَلَا رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ
Esan digute [Yazid Bin Harunek] esan digu [Hammad bin Salamah] [Thabit al-Bunani]tik [Anas bin Malik]-ek esan duenez, Rasulullah shallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Berpizkundearen egunean, infernuko biztanle bat ekarriko dute, munduko bizitzarik atseginena duena, eta gero infernuan murgilduko da. Orduan galdetu zioten: O Adanen semea, plazerra sentitu al duzu inoiz, gozatu al duzu inoiz? hark erantzun zion: «Ez, ene Jauna». Orduan zeruko bizilagun bat ekarri zuten lurreko bizitza zailena zuena, gero zeruan murgildu zen murgilketa batekin, orduan galdetu zioten: O Adanen semea, sentitu al duzu inoiz arazorik? Inoiz dastatu al duzu bizitzaren mingotsa? beraz, erantzun zuen: Ez, ene Jauna. Ez dut inoiz zailtasunik sentitu eta ez dut inoiz sentitu bizitzaren samintasuna».