Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Ahmad : 12555

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ لِأَهْلِهَا لَا تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ قَالَ فَجَاءَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ عَشَاءً فَأَكَلَ وَشَرِبَ قَالَ ثُمَّ تَصَنَّعَتْ لَهُ أَحْسَنَ مَا كَانَتْ تَصَنَّعُ قَبْلَ ذَلِكَ فَوَقَعَ بِهَا فَلَمَّا رَأَتْ أَنَّهُ قَدْ شَبِعَ وَأَصَابَ مِنْهَا قَالَتْ يَا أَبَا طَلْحَةَ أَرَأَيْتَ أَنَّ قَوْمًا أَعَارُوا عَارِيَتَهُمْ أَهْلَ بَيْتٍ وَطَلَبُوا عَارِيَتَهُمْ أَلَهُمْ أَنْ يَمْنَعُوهُمْ قَالَ لَا قَالَتْ فَاحْتَسِبْ ابْنَكَ فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي غَابِرِ لَيْلَتِكُمَا قَالَ فَحَمَلَتْ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهِيَ مَعَهُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْمَدِينَةَ مِنْ سَفَرٍ لَا يَطْرُقُهَا طُرُوقًا فَدَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ فَضَرَبَهَا الْمَخَاضُ وَاحْتَبَسَ عَلَيْهَا أَبُو طَلْحَةَ وَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَبِّ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ أَنَّهُ يُعْجِبُنِي أَنْ أَخْرُجَ مَعَ رَسُولِكَ إِذَا خَرَجَ وَأَدْخُلَ مَعَهُ إِذَا دَخَلَ وَقَدْ احْتَبَسْتُ بِمَا تَرَى قَالَ تَقُولُ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا أَبَا طَلْحَةَ مَا أَجِدُ الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ فَانْطَلَقْنَا قَالَ وَضَرَبَهَا الْمَخَاضُ حِينَ قَدِمُوا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَتْ لِي أُمِّي يَا أَنَسُ لَا يُرْضِعَنَّهُ أَحَدٌ حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ احْتَمَلْتُهُ وَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَصَادَفْتُهُ وَمَعَهُ مِيْسَمٌ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَوَضَعَ الْمِيسَمَ قَالَ فَجِئْتُ بِهِ فَوَضَعْتُهُ فِي حِجْرِهِ قَالَ وَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَجْوَةٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلَاكَهَا فِي فِيهِ حَتَّى ذَابَتْ ثُمَّ قَذَفَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْظُرُوا إِلَى حُبِّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ قَالَ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ

Bahz berichtete uns, dass Sulaiman bin al-Mughirah von Thabit von Anas berichtete, dass Abu Talhahs Sohn aus seiner Ehe mit Umm Sulaim starb. Daraufhin sagte Umm Sulaim zu seiner Familie: „Sagt Abu Talhah nichts vom Tod seines Sohnes, bevor ich es ihm nicht selbst gesagt habe.“ Anas bin Malik berichtete weiter, dass Abu Talhah dann kam und Umm Sulaim ihm Speisen und Getränke servierte, bis er gegessen und getrunken hatte. Anschließend kleidete sich Umm Sulaim so festlich wie nie zuvor, bevor Abu Talhah mit ihr schlief. Als Umm Sulaim sah, dass sie satt und zufrieden war, fragte sie: „O Kanda, was meinst du, wenn jemand jemandem einen Kredit gibt und dieser ihn dann zurückfordert? Lohnt es sich für den Kreditgeber, die Rückzahlung zu verweigern?“ Abu Talhah antwortete: „Oh, natürlich nicht.“ Umm Sulaim sagte: „Dann bitte um Lohn für dein Kind (denn es ist ein Darlehen von Allah).“ Daraufhin ging Abu Talhah zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und berichtete ihm davon. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Möge Allah euch beide in der vergangenen Nacht segnen.“ Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete, dass Umm Sulaim daraufhin schwanger wurde. Anas ibn Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: „Als Nächstes begab sich der Gesandte Allahs (sallallahu'alaihi wa sallam) auf eine Reise, und Umm Sulaim begleitete ihn. Es war die Gewohnheit des Propheten (sallallahu'alaihi wa sallam), wenn er von einer Reise nach Medina zurückkehrte, dass er nicht unangekündigt kam. Als sie sich Medina näherten, hatte Umm Sulaim Bauchschmerzen, ein Zeichen dafür, dass sie gebären wollte. Abu Talha kümmerte sich daher um sie, während der Prophet (sallallahu'alaihi wa sallam) seine Reise fortsetzte. Daraufhin sagte Abu Talha: ‚O mein Herr, wahrlich, Du bist der Allwissende. Ich würde Deinen Gesandten sehr gerne auf seinen Reisen begleiten und wäre auch sehr glücklich, ihn bei seiner Heimkehr zu begleiten.‘“ Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Umm Sulaim sagte: „Hallo Kanda, ich habe jetzt unerträgliche Schmerzen, wie ich sie noch nie zuvor empfunden habe, während wir unsere Reise fortsetzen.“ Anas sagte weiter: „Umm Sulaim hatte Bauchschmerzen, weil sie gebären wollte, als die Gefährten in Medina ankamen. Dann gebar sie ein Kind. Meine Mutter sagte zu mir: ‚O Anas, lass dich von niemandem stillen, bring das Baby zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm)!‘“ Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: „Am Morgen trug ich das Baby und brachte es zum Propheten (Friede sei mit ihm).“ Anas bin Malik (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Ich traf den Gesandten Allahs. Er trug ein Feuereisen mit einer Fackel. Als er mich sah, sagte er: ‚Stimmt, Umm Sulaim hat entbunden.‘ Ich antwortete: ‚Ja.‘“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: „Dann legte der Gesandte Allahs (sallallahu'alaihi wa sallam) das glühende Eisen beiseite.“ Er fuhr fort: „Ich nahm das Baby und legte es ihm in den Schoß.“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete weiter: „Dann bat der Gesandte Allahs (sallallahu'alaihi wa sallam) um Medina-Datteln, zerkaute sie, bis sie weich waren, und gab sie dem Baby in den Mund. Das Baby leckte sie ab. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (sallallahu'alaihi wa sallam): ‚Seht euch den Geschmack der Ansar an, nämlich die Datteln.‘“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete: „Dann strich sich der Prophet über das Gesicht und gab ihm den Namen Abdullah.“