Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

O re boditše [Bahz] gomme o re boditše [Hajjaj] o boletše, o re boditše [Sulaiman bin al-Mughiroh] go tšwa go [Thabit] o itše, [Anas] o rile, Ke dutše ka thoko ga sefala ka Labohlano mola Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam a be a neela thero. Gateetee batho ba bangwe ka mošate ba ile ba re, O Morongwa wa Allah! Ke kgale pula e sa na, diruiwa tše ntši di hwile, ka fao rapela Allah gore a re romele pula. Anas o ile a re, ke moka Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam a emiša diatla tša gagwe tšeo ka nako yeo ke bego ke sa bone maru a tšwelela leratadimeng. Gateetee maru a tšwelela maru. Hajjaj o ile a re, ke moka Allah a romela maru fase gomme moporofeta a kgoboketša maru. Hajjaj o rile Allah ke moka a kgoboketša maru ka fao re sepela ka lebelo, Hajjaj a re ra kitima go fihlela ke bona monna wa maatla a ikwa a sa iketla go kopana le lapa la gagwe gomme ra fiwa pula matšatši a šupago. Ka Labohlano le le latelago, Moporofeta sallallaahu’alaihi wasallam o ile a nea thero. Ke moka batho ba bangwe bao ba bego ba dula mošate ba re, O Morongwa wa Allah, dintlo di sentšwe, badiši ga ba sa kgona go fula diruiwa tša bona, ka fao rapela Allah 'azza wajalla gore re kgone go šireletšwa go -kotsi ya pula yeo-. Ke moka Moporofeta sallallaahu’alaihi wasallam o ile a emiša diatla tša gagwe gomme a bala gore, ‘O Allah, - romela pula - go re dikologa, e sego pula yeo e re senyago’. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- o rile, ke moka pula e ile ya sepela ka godimo ga dihlogo tša rena go fihlela e le bjalo ka ge eka re ka mošate, ka moka go re dikologa re be re pepentšhitšwe pula, eupša rena ka noši ga se ra amega ke pula.