Imam Ahmad : 12545

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ عَمِّي قَالَ هَاشِمٌ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ فَشَقَّ عَلَيْهِ وَقَالَ فِي أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا فِيمَا بَعْدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا قَالَ فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهُ دُونَ أُحُدٍ قَالَ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ قَالَ فَقَالَتْ أُخْتُهُ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ فَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ

ay nagsabi sa amin [Bahz] at nagsabi sa amin [Hasyim] ay nagsabi, ay nagsabi sa amin [Sulaiman bin al-mughiroh] mula kay [Tsabit] ay nagsabi, [Anas] ang aking tiyuhin ay nagsabi, [Hasyim] ay nagsabi, Si Anas bin Nazhar - na ang pangalan ay kinuha ko sa kanyang unang pangalan - ay hindi sumama sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam sa labanan sa Badr. Ang hindi pakikilahok na ito ay nagpahirap sa kanya hanggang sa puntong sinabi niya, Ako ay wala sa unang labanan na sinalihan ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam, sa katunayan kung bibigyan ako ng Allah ng pagkakataong makipaglaban kasama ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihi wasallam pagkatapos, tiyak na makikita ng Allah 'azza wajalla ang aking gagawin. Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), at si Anas bin Nazhar ay nakaramdam ng pagkailang na magsalita ng iba pa maliban doon, sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), sa huli ay nakipaglaban din siya sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam sa labanan sa Uhud. Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), nakilala rin niya si Sa'ad bin Muadz. Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), pagkatapos ay tinanong ni Anas bin Nazhar si Sa'adz, O Abu 'Amru, nasaan ang langit? Sumagot si Sa'adz bin Mu'adz, Talagang hinahanap-hanap ko ang amoy ng langit na hindi ko maaaring makuha kahit saan pa maliban sa Uhud. Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), pagkatapos ay nakipaglaban si (Anas bin Nazhar radhiyallahu'anhu) sa mga politeista hanggang sa siya ay mapatay, sa kanyang katawan ay natagpuan ang humigit-kumulang walumpu't siyam na sugat na dulot ng mga espada, sibat at mga palaso na inihagis. Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), hanggang sa ang kanyang kapatid na babae na aking tiyahin din, si Ar-Rubai' bint an-Nadlar, Hindi ko na makikilala ang aking kapatid maliban kung matuklasan ko ang kanyang mga daliri. Sa wakas ay ipinahayag ang talata: Kabilang sa mga mananampalataya ay may mga lalaking tumutupad sa kanilang ipinangako kay Allah; Ngunit kabilang sa kanila ay may mga nahuhulog. At kabilang sa kanila ay mayroon (din) na naghihintay at hindi sila nagbabago (ng kanilang pangako), (Al-Ahzab: 23) Sinabi ni (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu), kung gayon ay natitiyak nila na ang talatang ito ay ipinahayag dahil kay (Anas bin Nazhar radhiyallahu'anhu) at sa kanyang mga kasama.