Imam Ahmad : 12545

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ عَمِّي قَالَ هَاشِمٌ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ فَشَقَّ عَلَيْهِ وَقَالَ فِي أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا فِيمَا بَعْدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا قَالَ فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهُ دُونَ أُحُدٍ قَالَ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ قَالَ فَقَالَتْ أُخْتُهُ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ فَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ

Bahz berichtete uns, und Hasyim sagte, Sulaiman bin al-Mughiroh berichtete uns, dass Tsabit sagte, mein Onkel Anas sagte, Hasyim sagte, Anas bin Nazhar – dessen Vornamen ich annahm – nahm nicht an der Schlacht von Badr teil. Diese Nichtteilnahme erschwerte ihm die Lage so sehr, dass er sagte: „Ich war bei der ersten Schlacht, an der der Prophet (Friede sei mit ihm) teilnahm, abwesend. Hätte Allah mir danach die Gelegenheit gegeben, mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu kämpfen, hätte Allah gewiss gesehen, was ich getan habe.“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) sagte, und Anas bin Nazhar fühlte sich unwohl dabei, etwas anderes zu sagen. Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) sagte, dass er schließlich auch mit dem Propheten (sallallaahu'alaihi wasallam) in der Schlacht von Uhud kämpfte. Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) sagte, dass er auch Sa'ad bin Mu'adz traf. Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) sagte, dass Anas bin Nazhar Sa'adz fragte: „O Abu 'Amru, wo ist das Paradies?“ Sa'adz bin Mu'adz antwortete: „Ich vermisse den Duft des Paradieses sehr, den ich nirgendwo anders als in Uhud finden kann.“ Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete, dass Anas bin Nazhar (radiyallahu'anhu) gegen die Götzendiener kämpfte, bis er getötet wurde. An seinem Körper wurden etwa neunundachtzig Wunden gefunden, die von Schwertern, Speeren und Pfeilen stammten. Anas bin Malik (radiyallahu'anhu) berichtete weiter, dass seine Schwester, die zugleich meine Tante ist, Ar-Rubai' bint an-Nadlar, sagte: „Ich kann meinen Bruder nur noch an seinen Fingern erkennen.“ Schließlich wurde der Vers offenbart: „Unter den Gläubigen gibt es solche, die ihre Versprechen an Allah halten; doch unter ihnen gibt es auch solche, die abfallen.“ Und unter ihnen sind auch solche, die warten und ihr Versprechen nicht ändern, (Al-Ahzab: 23) (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagte, dann sind sie sicher, dass dieser Vers wegen (Anas bin Nazhar radhiyallahu'anhu) und seinen Gefährten offenbart wurde.