Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Ahmad : 12527

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ قَالَ عَفَّانُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ قَتَادَةَ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Безгә [Бәхз] һәм ['Аффан] әйтте, безгә [Әбан бин Язид] безгә [Катада] [Әнәс бин Мәлик] сөйләгән, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам болай дигән: «Әгәр Адәм улының ике байлыгы булса, ул өченче калкулык турында төш күрер иде һәм Адәм улының авызын җир генә каплый алмас иде». Әффан әйтте: «Шулай булгач, Аллаһ тәүбә итүчеләрнең тәүбәләрен кабул итә». Безгә ['Аффан] безгә [Әбу Әванә] сөйләде, [Катада] [Әнәс бин Мәлик] әйтте: «Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Әгәр Адәм улының ике калкулыгы булса иде», – диде, аннары шундый мөхәррир турында әйтте».