Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat
Imam Ahmad : 12527
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ قَالَ عَفَّانُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ قَتَادَةَ عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
हमसे [बहज़] अऊर ['अफ्फान] ने कहा, हमसे [अबन बिन यजीद] ने [अनस बिन मलिक] से [कतादाह] बताई है, पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: 'अगर आदम के बेटे के पास धन के दुई पहाड़ी होतिन, तौ उ तीसरी पहाड़ी के सपना देखत अऊर आदम के बेटवा के मुँह के अलावा कुछौ नाहीं ढक सकत। 'अफ्फान ने कहा, 'तब अल्लाह ओनके पश्चाताप का स्वीकार करत है जे पश्चाताप करत हैं'। हमसे कहा गा है ['अफ्फान] हमसे [अबू 'अवाना] से [कतदाह] से [अनस बिन मलिक] कहिन, -नबी- सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहिन: 'अगर आदम के बेटवा के पास दुइ पहाड़ी होतिन' तौ अइसन संपादक का जिक्र किहिन।