Imam Ahmad : 12524

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ بَهْزٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ وَيْلَكَ وَمَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا شَيْئًا إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ قَالَ أَصْحَابُهُ نَحْنُ كَذَلِكَ قَالَ نَعَمْ وَأَنْتُمْ كَذَلِكَ قَالَ فَفَرِحُوا يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا قَالَ فَمَرَّ غُلَامٌ لِلْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ مِنْ أَقْرَانِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يُؤَخَّرْ هَذَا فَلَنْ يُدْرِكَهُ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَقَالَ عَفَّانُ فَفَرِحْنَا بِهِ يَوْمَئِذٍ فَرَحًا شَدِيدًا

Har fortalt os [Bahz] og har fortalt os ['Affan] sagde, har fortalt os [Hammam] 'Affan sagde, har fortalt os og sagt, [Bahz] fortalte os [Qatadah] fra [Anas], En arabisk mand fra landet kom til profeten sallallaahu'alaihi wasallam og spurgte, hvornår vil apokalypsen komme? (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagde, profeten sallallaahu'alaihi wasallam svarede: "Hvad har du forberedt?" Så (manden) svarede, Jeg forberedte det ikke andet end at elske Allah og Hans Sendebud? (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagde, profeten sallallaahu'alaihi wasallam svarede: "Du er sammen med den, du elsker". (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagde, så sagde profetens ledsagere: Vi er også sådan. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam sagde: "Ja, det gør I også." (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagde, at de den dag var yderst glade. (Anas bin Malik radhiyallahu'anhu) sagde, gik straks forbi en tjener af Mughirah bin Syu'bah, som Anas sagde var min ven, og sagde: Profeten sallallaahu'alaihi wasallam sagde: "Hvis disse gode nyheder altid rapporteres, vil han helt sikkert ikke opleve alderdommens sygdom, før verdens ende kommer. I mellemtiden sagde Affan: "Vi er yderst glade for disse glade nyheder."