Imam Ahmad : 12519

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي

Qalilna [Bahz] qalilna [Hammam] qalilna [Qatadah] minn [Anas] qal, ġie raġel waqt li l-Profeta sallallaahu'alaihi wasallam kien qed joffri talb, allura l--bniedem- qal it-talb 'Faħħir lil Allah, tifħir huwa abbundanti, tajjeb, u mbierka'. Meta l-Profeta sallallaahu'alaihi wasallam spiċċa jitlob huwa qal, 'Liema wieħed minnkom qal it-talb qabel?'. -Anas Bin Malik radhiyallahu'anhu- qal, il-ħbieb kollha kienu siekta. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- qal, Allura Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam tenna l-mistoqsija tiegħu tliet darbiet. Din id-darba, raġel wieġeb ‘Dak it-talb għidt, u kont intenniha biss għall-ġid’. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- qal, il-Profeta sallallaahu'alaihi wasallam qal: "Kien hemm tnax-il anġlu li scrambled biex jiktbu waqt li ma kinux jafu kif jiktbu sakemm talbu lill-Mulej tagħhom" azza wajalla. -Allah 'azza wajalla- wieġeb 'Iktbu biss kif jgħid il-qaddej tiegħi'.