Imam Ahmad : 12519

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي

Me zabisa beto [Bahz] me zabisa beto [Hammam] me zabisa beto [Qatadah] katuka na [Anas] tubaka, muntu mosi kwisaka ntangu Ntumwa sallallaahu’alaihi wasallam vandaka kupesa bisambu, na nima -muntu- tubaka kisambu ‘Lukumu kuvanda na Allah, lukumu kele mingi, ya mbote, mpi ya lusakumunu’. Ntangu Ntumwa sallallaahu'alaihi wasallam manisaka kusamba yandi tubaka nde, 'Nani na kati na beno salaka kisambu na ntwala?'. -Anas Bin Malik radhiyallahu’anhu- tubaka, banduku yonso vandaka pima. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- tubaka nde, Yo yina, Rasulullah Sallallahu'aahi wasallam vutukilaka ngyufula na yandi mbala tatu. Na mbala yai, muntu mosi kuvutulaka nde ‘mono salaka kisambu yina, mpi mono vandaka kuyindula yo kaka sambu na mambote’. -Anas bin Malik radhiyallahu’anhu- tubaka, Ntumwa sallallahu’alaihi wasallam tubaka nde: ‘Bawanzio kumi na zole vandaka yina vandaka kusala nsaka ya kusonika yo ntangu bo zabaka ve mutindu ya kusonika yo tii kuna bo lombaka Mfumu na bo ‘azza wajalla. -Allah 'azza wajalla- vutulaka 'Sonika kaka mutindu nsadi na mono ke tuba'.