Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ahmad : 12510

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ

Na faamatala mai ia i matou [Bahz] na taʻu mai e [Musa bin Said] ia te aʻu mai ia [Abu al-Tayyah] mai ia [Anas] o lē na fai mai; I se tasi taimi na asiasi atu ai le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam ia Umm Sulaim o lē sa i ai sana tamaitiiti e masani ona taʻua o Abu 'Umair. Na fai atu le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam ia te ia, 'O Abu 'Umair! O le a le mea ua faia e lau tamaʻi manulele?'. I se isi taimi -na fai mai ai Anas bin Malik- o le manulele o lana uo taaalo. E masani ona asiasi atu le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam ia Umm Sulaim, ma talatalanoa ma ia, seia oo i le taimi e tatalo ai e tatalo o ia i luga o se fala po o se kapeta ua ia sausauina i le vai.