Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ahmad : 12510

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ

O re boditše [Bahz] o mpoditše [Musa bin Sa'id] go tšwa go [Abu al-Tayyah] go tšwa go [Anas] o rile, Ka nako ye nngwe Moporofeta sallallaahu'alaihi wasallam o ile a etela Umm Sulaim yo a bego a na le ngwana yo monnyane yo gantši a bego a bitšwa Abu 'Umair. Moporofeta sallallaahu'alaihi wasallam o ile a re ho yena, 'O Abu 'Umair! nonyana ya gago ye nnyane e dirile eng?'. Ka nako ye nngwe - Anas bin Malik - o boletše gore dinonyana e be e le bagwera ba gagwe ba go bapala. Moporofeta sallallaahu'alaihi wasallam gantši o be a etela Umm Sulaim, a boledišana le yena, e le gore ge go fihla nakong ya thapelo a rapele godimo ga mopete goba khapete yeo a e gašago ka meetse.