Pertama kiamat api menggiring dari timur kebarat, makanan hati ikan hiu
Imam Ahmad : 12502
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْيَاءَ قَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَشْيَاءَ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ وَالْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِنَّ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ فَذَلِكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ زِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ
Atubuulidde [Isma’il] atubuulidde [Humaid] okuva ku [Anas], Abdullah bin Salam yawulira amawulire g’okutuuka kwa Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam e Madiina, olwo -Rasulullah sallallahu’alaihi wasallam- n’ajja. Abdullah bin Salam yamubuuzizza ku bintu ebiwerako. Nze, Abdullah bin Salam bwe yagamba, nja kubuuza ebintu ebimu ebitamanyiddwa okuggyako nabbi. Ye - Abdullah bin Salam - yabuuzizza nti, kabonero ki akasooka ku lunaku lw’enkomerero, mmere ki abantu b’omu ggulu gye banaasooka okulya era abaana bayinza batya okufaanana bakitaabwe ne vice versa. -Nabbi sallallaahu’alaihi wasallam yagamba nti, ‘Jibril yamala kungamba emabegako’. Ibn Salam yaddamu nti, oyo ye malayika omulabe w’Abayudaaya afa. -Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam- yagamba nti, ‘Akabonero akasooka ku lunaku lw’enkomerero kajja kuba muliro ogujja okubatwala okuva ebuvanjuba okudda mu maserengeta. Emmere esooka eri abantu b’omu ggulu ye kibumba kya whale ekisigaddewo. Ate ekizibu ky’abaana, ensigo z’omusajja singa zikulembera ensigo z’omukazi, zijja kufaanana kitaabwe, ate ensigo z’omukazi bwe zikulembera ensigo z’omusajja, zijja kufaanana nnyaabwe.