Doa Nabi ketika kembali dari perjalanan: AAYIBUUN TAA`IBUUN 'AABIDUUN LIRABBINAA HAAMIDUUN

Imam Ahmad : 12501

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ أَنَسٌ أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ عَلَى نَاقَتِهِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ إِذْ عَثَرَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصُرِعَ وَصُرِعَتْ الْمَرْأَةُ فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ عَنْ نَاقَتِهِ قَالَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ ضَرَّكَ شَيْءٌ قَالَ لَا عَلَيْكَ بِالْمَرْأَةِ فَأَلْقَى أَبُو طَلْحَةَ ثَوْبَهُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ قَصَدَ الْمَرْأَةَ فَسَدَلَ الثَّوْبَ عَلَيْهَا فَقَامَتْ فَشَدَّ لَهُمَا عَلَى رَاحِلَتِهِمَا فَرَكِبَا وَرَكِبْنَا نَسِيرُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ

Det har berättats för oss [Isma'il] från [Yahya Bin Abu Ishaq] sa, [Anas] sa, Jag gick hem med Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, Abu Talha och shaffiyah som bar Rasulullah på sin kamel. Medan vi gick föll profeten sallallaahu'alaihi wasallams kamel och han föll ner. Även Shafiyyah. Sedan hoppade Abu Talha från sin kamel. - sade Anas Bin Malik radhiyallahu'anhu-, sedan sa Abu Talhah, O Nabiyullah, finns det något som skadar dig? Han svarade: 'Nej. hjälp bara min fru!'. Så Abu Talhah kastade sin duk i hans ansikte, mot Shafiyah och räckte ut sin duk mot Shafiyah. Sedan ställde sig -Shafiyyah- upp och satte sig i hans fordon, sedan reste vi oss också och gick tills vi var nära Medina, medan -Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam- bad en bön: 'Vi är människor som har återvänt, dyrkar Allah, omvänder sig och gillar att ge beröm', han fortsatte att säga detta tills vi gick in i Medina'.