Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ahmad : 12489

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ مِنْ أَبِي طَلْحَةَ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ يُمَازِحُهُ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَالِي أَرَى أَبَا عُمَيْرٍ حَزِينًا فَقَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ قَالَ فَجَعَلَ يَقُولُ أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

Muhammad ibn Abdullah berichtete uns (Humaid at-Thowil) von Anas ibn Malik, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) Umm Sulaim traf, die mit ihrem Sohn aus ihrer Ehe mit Abu Tholhah zusammen war. Dieser Sohn war Abu Umair anvertraut worden, mit dem er sonst immer scherzte. Als der Prophet ihn traf, war das Kind traurig. Daraufhin fragte er: „Warum ist Abu Umir so traurig?“ Die Gefährten antworteten: „Der kleine Vogel, mit dem er immer gespielt hat, ist gestorben.“ Anas ibn Malik berichtete, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) ihn daraufhin tröstete und fragte: „O Abu Umair, was hat der Vogel getan, dass er gestorben ist?“