Diangkatnya ilmu dan merebaknya kebodohan dan diminumnya khamer serta praktek perzinahan secara terang-terangan

Imam Ahmad : 12342

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ وَيَفْشُوَ الزِّنَا وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَذْهَبُ الرِّجَالُ وَيَبْقَى النِّسَاءُ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay sinabi sa amin [Syu'bah] at [Yazid bin Harun] ay nagsabi sa amin [Syu'bah] na nagsabi, Narinig ko [Qatadah] na nagsalaysay mula kay [Anas Bin Malik] na nagsabi, Sasabihin ko ba sa inyo ang isang hadith na narinig ko mula sa Sugo ng Allah Shallallahu'alaihi wasallam, na wala pang nakapagsalaysay sa inyo pagkatapos ko?, "kabilang sa mga palatandaan ng Oras ay ang pagkawala ng kaalaman, ang kamangmangan ay laganap, ang pangangalunya ay laganap, ang pag-inom ng alak, kakaunti ang mga lalaki at maraming babae ang natitira hanggang sa kung mayroong limampung babae, mayroon lamang isang lalaki na maaaring mag-alaga sa kanila." Sinabi sa amin [Hajjaj] ay sinabi sa akin [Syu'bah] na nagsabi, Narinig ko [Qatadah] na nagsalaysay mula kay [Anas Bin Malik] na nagsabi, Tunay ngang isasalaysay ko ang isang hadith na narinig ko mula sa Sugo ng Allah Shallallahu'alaihi wasallam at pagkatapos ay binanggit ang parehong mga salita maliban sa mga salitang, "Ang mga lalaki ay nawala at ang mga babae ay nanatili."