Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 581

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَعَبْدِ الْحَمِيدِ صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ رَدْغٍ فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ

[Musaddad] o re boditše, [Hammad] o re boditše go tšwa go [Ayyub] le ['Abdul Hamid] bagwera ba Az Zayadi, gomme ['Ashim Al Ahwal] go tšwa go ['Abdullah bin Al Harith] o itše, 'Kgalekgale ge ditsela di be di tletše ka meetse le leraga - leraga - ka lebaka la pula, [Ibn 'Abbas] o kile a neela thero go rena. Ge mu'adzin a fihla mantšung a: 'Hayya 'Alas salaah - Etlang o hlome thapelo - ' o ile a laela mu'adzin go bitša: 'Rapela ka magaeng a lena'. Ke moka batho ba lebelelana ka go makala. Ke moka Abdullah bin Al Harith o rile, 'Se se dirilwe ke batho ba ba kaone go mo feta, gomme ke tlamo ya Mu'akkad - yeo e gatelelwago -'.