Imam Ahmad : 12147
حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا السُّمَيْطُ السَّدُوسِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَتَحْنَا مَكَّةَ ثُمَّ إِنَّا غَزَوْنَا حُنَيْنًا فَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ بِأَحْسَنِ صُفُوفٍ رَأَيْتُ أَوْ رَأَيْتَ فَصُفَّ الْخَيْلُ ثُمَّ صُفَّتْ الْمُقَاتِلَةُ ثُمَّ صُفَّتْ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ ثُمَّ صُفَّتْ الْغَنَمُ ثُمَّ صُفَّتْ النَّعَمُ قَالَ وَنَحْنُ بَشَرٌ كَثِيرٌ قَدْ بَلَغْنَا سِتَّةَ آلَافٍ وَعَلَى مُجَنِّبَةِ خَيْلِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ فَجَعَلَتْ خُيُولُنَا تَلُوذُ خَلْفَ ظُهُورِنَا قَالَ فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ انْكَشَفَتْ خُيُولُنَا وَفَرَّتْ الْأَعْرَابُ وَمَنْ نَعْلَمُ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ثُمَّ قَالَ يَا لَلْأَنْصَارِ يَا لَلْأَنْصَارِ قَالَ أَنَسٌ هَذَا حَدِيثُ عِمِّيَّةٍ قَالَ قُلْنَا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْمُ اللَّهِ مَا أَتَيْنَاهُمْ حَتَّى هَزَمَهُمْ اللَّهُ قَالَ فَقَبَضْنَا ذَلِكَ الْمَالَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرْنَاهُمْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَكَّةَ قَالَ فَنَزَلْنَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ وَيُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ قَالَ فَتَحَدَّثَ الْأَنْصَارُ بَيْنَهَا أَمَّا مَنْ قَاتَلَهُ فَيُعْطِيهِ وَأَمَّا مَنْ لَمْ يُقَاتِلْهُ فَلَا يُعْطِيهِ قَالَ فَرُفِعَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ بِسَرَاةِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ أَنْ يَدْخُلُوا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ لَا يَدْخُلْ عَلَيَّ إِلَّا أَنْصَارِيٌّ أَوْ الْأَنْصَارُ قَالَ فَدَخَلْنَا الْقُبَّةَ حَتَّى مَلَأْنَا الْقُبَّةَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَوْ كَمَا قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَدْخُلُوا بُيُوتَكُمْ قَالُوا رَضِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَخَذَ النَّاسُ شِعْبًا وَأَخَذَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَضِينَا قَالَ فَارْضَوْا أَوْ كَمَا قَالَ
Nws tau hais rau peb ['Arim] tau hais rau peb [Mu'tamir bin Sulaiman al-Taimi] hais tias, Kuv tau hnov [kuv txiv] hais tias, Tau hais rau peb [As-Sumaith al-Sadusi] los ntawm [Anas bin Malik] hais tias, peb tso Mecca, ces peb tawm tsam Hunain. Cov polytheists tuaj nrog cov tub rog zoo tshaj plaws uas kuv tau pom, lossis koj tau pom. Ib kab ntawm horsemen, kab tua neeg, ces ib kab ntawm cov poj niam tom qab lawv, raws li lawv tshis. -Anas bin Malik- hais tias, 'Muaj ntau ntawm peb, mus txog rau txhiab. Ib sab ntawm peb, Khalid bin Walid cov tub rog. -Anas bin Malik- hais tias, 'Peb cov nees tau npog tom qab peb'. -Anas bin Malik- hais tias, peb tsis nyob ntev kom tsis pom peb cov khoom siv, cov Bedouins thiab qee cov neeg yuav khiav tawm. -Anas bin Malik- hais tias, Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam hu hais tias, 'Los ntawm no, O Muhajirin, los ntawm no, O Muhajirin,' ces hais tias, 'Los ntawm no, O Ansar neeg, tuaj ntawm no O Ansar neeg?' Anas hais tias, qhov no yog ib qho tsis paub meej hadith. -Anas bin Malik- hais tias, peb tuaj, O Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam. -Anas bin Malik- hais tias, Rasulullah Shallallahu'alaihi ts Sallam advanced thiab los ntawm Allah peb tsis tuaj tos cov yeeb ncuab kom txog rau thaum Allah rhuav tshem lawv. -Anas bin Malik- hais tias, peb sau cov ghanimah thiab mus rau Taif, peb ncig cov yeeb ncuab rau plaub caug hmo, ces rov qab mus rau Mecca. -Anas bin Malik- hais tias, peb nres, thiab Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam pib faib txhua tus neeg ib puas feem, ib tug neeg ib puas feem. -Anas bin Malik- hais tias, ces cov neeg Ansar pib sib cav txog yuav ua li cas tus Yaj Saub tsis muab ib feem rau lawv cov uas koom ua tsov rog nrog tus Yaj Saub, thaum rau cov neeg uas tsis koom nyob rau hauv tsov rog, tus Yaj Saub muab lawv ib feem. -Anas bin Malik- hais tias, cov lus no mus txog tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wa Sallam. Tus Yaj Saub hais kom cov thawj coj Muhajirin thiab Ansar tuaj ntsib nws, thiab hais tias, 'Tsis muaj leej twg tsuas yog Ansar tuaj yeem ntsib kuv.' -Anas bin Malik- hais tias, peb nkag mus hauv lub tsev pheeb suab ntaub kom txog thaum nws puv. Rasulullah shallallahu'alaihi wasallam hais tias, 'Au cov neeg ntawm Ansar' los yog 'Vim li cas cov xov xwm no ncav cuag kuv li no'. Lawv hais tias, xov xwm twg tuaj txog koj, O Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam? -Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam- hais tias, 'Koj tsis kam kom cov neeg rov qab los tsev nrog kev nplua nuj thaum koj mus tsev nrog Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam, txog thaum koj nkag mus hauv koj tsev'. Lawv teb tias, 'Peb txaus siab, Au tus tub txib ntawm Allah'. -Anas bin Malik- Said, Rasulullah Sallallahu'alaihi wa Sallam hais tias, 'Yog tib neeg taug kev ntawm ib lub roob thiab Ansar coj lwm txoj kev, kuv yuav taug txoj kev uas Ansar siv'. Lawv hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, peb txaus siab'. -Anas bin Malik- Said, Ansar tau txaus siab lossis nrog kev kho kom raug.