Imam Ahmad : 11981

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ البُنَانِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ رَجُلًا فَقَالَ احْتَفِظِي بِهِ قَالَ فَغَفَلَتْ حَفْصَةُ وَمَضَى الرَّجُلُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا حَفْصَةُ مَا فَعَلَ الرَّجُلُ قَالَتْ غَفَلْتُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ اللَّهُ يَدَكِ فَرَفَعَتْ يَدَيْهَا هَكَذَا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكِ يَا حَفْصَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ قَبْلُ لِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لَهَا صُفِّي يَدَيْكِ فَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَيُّمَا إِنْسَانٍ مِنْ أُمَّتِي دَعَوْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُ مَغْفِرَةً

Sinabi sa amin [Zaid Ibnul Hubab] na nagsabi, sinabi sa akin [Husain bin Waqid] na nagsabi, sinabi sa akin [Thabit Al Bunani] na nagsabi, sinabi sa akin [Anas bin Malik] na nagsabi; Na ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagbigay ng isang lalaki kay Hafshah, anak na babae ni Umar, pagkatapos ay sinabi niya: "Bantayan mo ang lalaking ito." Sinabi ni Anas; "Ngunit nakalimutan ni Hafshah hanggang sa umalis ang tao. Pagkatapos noon ay pumasok ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nagtanong: "O Hafshah, ano ang ginagawa ng lalaking iyon?" Sumagot si Hafshah, "O Sugo ng Allah, nakalimutan kong bantayan ang lalaking iyon," pagkatapos noon ay lumabas ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos noon ay sinabi niya: "Putulin nawa ng Allah ang iyong kamay (O Hafshah)!" pagkatapos ay itinaas ni Hafshah ang kanyang mga kamay nang ganito. Pagkatapos noon ay bumalik ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi: "O Hafshah, ano ang ginagawa mo?" Pagkatapos ay sumagot siya; "O Sugo ng Allah, ikaw ay nananalangin para sa isang bagay na masama para sa akin!" Pagkatapos ay sinabi niya sa kanya: "Ibuka ang iyong mga kamay, katotohanang hiniling ko sa Allah 'azza wajalla, sa sinumang mula sa aking mga tao na nanalangin para sa isang bagay na masama para sa kanya upang mapatawad siya ng Allah."