Janganlah kamu meninggikan suaramu melebihi suara Nabi, dan janganlah kamu berkata kepadanya dengan suara yang keras

Imam Ahmad : 11950

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ إِلَى قَوْلِهِ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ } وَكَانَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ رَفِيعَ الصَّوْتِ فَقَالَ أَنَا الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبِطَ عَمَلِي أَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَجَلَسَ فِي أَهْلِهِ حَزِينًا فَتَفَقَّدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِلَيْهِ فَقَالُوا لَهُ تَفَقَّدَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكَ فَقَالَ أَنَا الَّذِي أَرْفَعُ صَوْتِي فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَأَجْهَرُ بِالْقَوْلِ حَبِطَ عَمَلِي وَأَنَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَالَ فَقَالَ لَا بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ أَنَسٌ وَكُنَّا نَرَاهُ يَمْشِي بَيْنَ أَظْهُرِنَا وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْيَمَامَةِ كَانَ فِينَا بَعْضُ الِانْكِشَافِ فَجَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَقَدْ تَحَنَّطَ وَلَبِسَ كَفَنَهُ فَقَالَ بِئْسَمَا تُعَوِّدُونَ أَقْرَانَكُمْ فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ

اسان کي [هاسيم] چيو آهي؛ اسان کي [سليمان] [ثابت] کان [انس بن مالڪ] تائين ٻڌايو آهي ته هن چيو ته جڏهن هي آيت نازل ٿي ته: -اي ايمان وارؤ، پنهنجي آواز کي پيغمبر جي آواز کان مٿي نه ڪريو - جيستائين توهان سندس ڪلام تي نه پهچو - جڏهن ته توهان کي خبر نه هجي - -قسط الحجرات 2-، ثابت بن قيس بن عاص صياماس هڪ بلند آواز وارو ماڻهو هو. پوءِ هن چيو ته: 'مان اهو آهيان جنهن جو آواز رسول الله کان وڌيڪ بلند آهي - ان ڪري منهنجا عمل بيڪار آهن ۽ مان ضرور دوزخين مان هوندس'. پوءِ هو گهر ۾ پنهنجي زال سان گڏ خاموش رهيو جيستائين هن رسول الله کي ڳوليو ڇو ته هن کي پنهنجي موجودگي کان گم ٿيل محسوس ٿيو. ڪجهه دوست سندس گهر ويا، انهن کيس چيو ته: 'هر وقت گهر ۾ رهڻ جو ڪهڙو سبب آهي، رسول الله شال الله توهان کي ڳولي رهيا آهن؟' هن جواب ڏنو؛ 'مان اهو آهيان جنهن جو آواز رسول الله صلي الله عليه وسلم جي آواز کان وڌيڪ هوندو آهي، ۽ مان هميشه پنهنجو آواز بلند ڪندو آهيان، تنهن ڪري منهنجا عمل بيڪار آهن ۽ مان ضرور دوزخين مان هوندس'. پوءِ دوست رسول الله صلي الله عليه وسلم سان مليا ۽ کيس ثابت بن قيس جي ڳالهه ٻڌائي، تڏهن هن چيو؛ 'نه! حقيقت ۾، هو جنت وارن مان هڪ آهي'. انس چيو؛ 'اسان هن کي اسان جي وچ ۾ گهمندي ڏٺو، ۽ اسان کي خبر هئي ته هو جنت جو اميدوار آهي. پوءِ يمامه جي جنگ ٿي، ۽ اسان جا ڪجهه صفون ٽڙي پکڙي ويون. ثابت بن قيس صياماس پاڻمرادو آيو، اڳ ۾ ئي خوشبو پائي ۽ پنهنجو ڪفن پائي، پوءِ هن چيو؛ 'اهو توهان مان انهن لاءِ تمام خراب آهي جيڪي پنهنجي طاقت کي دشمن سان ڀيٽڻ پسند ڪن ٿا،' تنهن ڪري هن دشمن سان جيترو ٿي سگهيو وڙهيو جيستائين هو مارجي ويو.