Imam Ahmad : 11944

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَعَمْ إِذًا قَالَ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لَاهَا اللَّهُ إِذًا مَا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا جُلَيْبِيبًا وَقَدْ مَنَعْنَاهَا مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانٍ قَالَ وَالْجَارِيَةُ فِي سِتْرِهَا تَسْتَمِعُ قَالَ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَتْ الْجَارِيَةُ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَرُدُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَهُ إِنْ كَانَ قَدْ رَضِيَهُ لَكُمْ فَأَنْكِحُوهُ فَكَأَنَّهَا جَلَّتْ عَنْ أَبَوَيْهَا وَقَالَا صَدَقْتِ فَذَهَبَ أَبُوهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ قَدْ رَضِيتَهُ فَقَدْ رَضِينَاهُ قَالَ فَإِنِّي قَدْ رَضِيتُهُ فَزَوَّجَهَا ثُمَّ فُزِّعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ فَرَكِبَ جُلَيْبِيبٌ فَوَجَدُوهُ قَدْ قُتِلَ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ قَدْ قَتَلَهُمْ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَمِنْ أَنْفَقِ بَيْتٍ فِي الْمَدِينَةِ

Har berättat för oss [Abdurrazzaq] sa, har berättat för oss [Ma'mar] från [Tsabit Al Bunani] från [Anas] sa han; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam friade till en Ansar-kvinna till sin far för Julaibib. Då sa kvinnans far; "Jag kommer att be om godkännande från hans mamma". Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Ja, då'. Anas sa; Så gick mannen till sin hustru, han berättade för henne nyheten och hennes fru svarade; 'Nej, vid Allah, jag svär att säga nej, Har Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam inte fått något förutom Julaibib?, även om vi har hindrat honom från si och så?'. Vid den tiden hörde flickan bakom täcket samtalet. När mannen skulle gå för att rapportera saken till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sa flickan; 'Vill du återlämna saken till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam? Om han är nöjd med dig, gift dig bara med mig, som om flickan inte brydde sig om hennes föräldrars åsikter. Då sa båda; 'Du har rätt', sedan gick flickans pappa till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan sa han; 'Om kungen är nöjd med honom, så är vi också nöjda', sade han: 'Ja, jag är nöjd', då gifte han sig med sin dotter. Så staden Medina var i uppståndelse. Senare samma dag körde Julaibib sitt fordon -på slagfältet-, efter att folk fann att han hade blivit dödad, medan det runt honom fanns flera människor från polyteisterna som han hade dödat. Anas sa; "Jag såg verkligen senare att kvinnan var en av de människor som gav mest allmosor i staden Medina."