Imam Ahmad : 11943

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ إِنِّي ابْنَةُ يَهُودِيٍّ فَبَكَتْ فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ مَا شَأْنُكِ فَقَالَتْ قَالَتْ لِي حَفْصَةُ إِنِّي ابْنَةُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ ابْنَةُ نَبِيٍّ وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ فَقَالَ اتَّقِ اللَّهَ يَا حَفْصَةُ

Abdurrazzaq berichtete uns, Ma'mar berichtete von Tsabit, Anas berichtete: „Die Nachricht erreichte Schafi'a, dass Hafschah sagte, er sei der Sohn eines Juden.“ Schafi'a weinte. Daraufhin begegnete ihm der Prophet (Friede sei mit ihm), während er weinte, und fragte: „Was ist los mit dir?“ Er antwortete: „Hafschah beschimpft mich; in Wahrheit bin ich die Tochter eines Juden.“ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Du bist die Tochter eines Propheten, dein Onkel ist ein Prophet, und du bist auch die Frau eines Propheten. Welchen Grund hat er also, sich deiner zu rühmen!“ Dann sagte er noch einmal: „Fürchte Allah, o Hafschah.“