Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga

Imam Ahmad : 11937

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى

[Bahz] berichtete uns, [Sulaiman Ibn al-Mughirah] berichtete uns von [Tsabit] von [Anas], der sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) freute sich sehr über gute Träume und fragte oft: ‚Hatte jemand von euch einen Traum?‘ Wenn also jemand träumte, fragte er danach, und wenn der Traum nicht negativ war, freute er sich darüber. Anas sagte: ‚Dann kam eine Frau und sagte: „O Gesandter Allahs, ich träumte, ich sei ins Paradies eingetreten. Und ich hörte dort das Geräusch von etwas, das fiel und das Paradies erbeben ließ. Dann forschte ich nach, und es stellte sich heraus, dass der und der und der gebracht worden waren“, bis sie zwölf Personen nannte. Und zuvor hatte der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) eine Militärexpedition ausgesandt. Die zwölf Personen wurden hereingebracht, in schmutziger Kleidung, und ihre Halsadern traten hervor. Anas sagte: „Dann ertönte ein lauter Ruf: ‚Bringt sie zum Fluss Baidakh – oder er sagte: zum Fluss Baidaj –‘. Dort wurden sie ertränkt (untergetaucht, gebadet). Danach kamen sie heraus, mit Gesichtern, die sich verändert hatten wie der Mond in einer Vollmondnacht.“ Anas sagte: „Dann kamen sie mit goldenen Stühlen und stellten sie als Sitze auf. Dann wurde ihnen ein Teller – oder besser gesagt – mit Datteln serviert, und sie aßen sie. Er drehte den Teller erst um, wenn er die Frucht essen konnte, die er wollte. So aß ich mit ihnen.“ Anas sagte: „Dann kam der Herold der Expedition des Gesandten Allahs und sagte: ‚O Gesandter Allahs, unsere Probleme waren dies und das, dann wurde der und der und der und der getötet.‘ Bis er zwölf Personen nannte, wie die Frau sie gezählt hatte. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagte dann: ‚Ruft die Frau her!‘ Die Frau wurde vorgeführt.“ Er sagte: „Erzähle dieser Person deinen Traum.“ Die Frau erzählte daraufhin ihren Traum. Anas sagte: „Es geschah so, wie die Frau dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagte.“ Abu An-Nadlr sagte, er habe es uns (Sulaiman) auf bedeutungsvolle Weise mitgeteilt.