Imam Ahmad : 11880

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ ضَخْمٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ فَلَوْ أَتَيْتَ مَنْزِلِي فَصَلَّيْتَ فَأَقْتَدِيَ بِكَ فَصَنَعَ الرَّجُلُ طَعَامًا ثُمَّ دَعَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَضَحَ طَرَفَ حَصِيرٍ لَهُمْ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ آلِ الْجَارُودِ لِأَنَسٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى قَالَ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّاهَا إِلَّا يَوْمَئِذٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] so, ti tene na e [Syu’bah] ti [Anas bin Sirin] ti [Anas bin Malik] ti lo; ‘Mbeni koli ayeke dä so tere ti lo ayeke na mafuta mingi si lo lingbi ti sambela pëpe na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni lo tene na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam; ‘Ti tâ tënë ni, mbi lingbi ti sambela legeoko na mo pëpe, tongana mo yeda ti sambela na da ti mbi si mbi lingbi ti sambela legeoko na mo.’ Na pekoni, koli ni asara kobe na lo tisa Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tuku ngu na ndo ti abongo ti ala na ngoi so lo yeke sambela rakaat use. Na pekoni, mbeni koli ti sewa ti Al Jarud atene na Anas: “Sambela kozoni!” Anas atene; ‘Mbi bâ lo lâ oko pëpe na sambela kozoni gi na lango ni so’. Ti tene na e [Hasyim] so, ti tene na e [Syu’bah] so; ti fa na mbi [Anas bin Sirin] so; Mbi mä [Anas bin Malik] atene; ‘Mbeni koli ti Ansar atene,’ na pekoni lo fa nda ti hadith ni.