Shalat dua raka'at ketika safar pada perjalanan sejauh tiga mil

Imam Ahmad : 11864

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ الْهُنَائِيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلَاةِ قَالَ كُنْتُ أَخْرُجُ إِلَى الْكُوفَةِ فَأُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَرْجِعَ وَقَالَ أَنَسٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةِ فَرَاسِخَ شُعْبَةُ الشَّاكُّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Ja'far] na`e pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Syu'bah] mei [Yahya pini Yazid Al Huna`i] na`e pehe; Naʻá ku ʻeke kia [ʻAnasi pini Mālikí] fekauʻaki mo e ngaahi lotu menqasr, peá ne pehē mai; 'Na'a ku mavahe mei Kufa 'i ha taimi, pea na'a ku lotu rak'ah 'e ua kae 'oua kuo u foki ki 'api'. Pea pehē ange ‘e ‘Ānasi; ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kapau na‘á ne ‘alu atu ‘i ha fononga ‘i ha fononga maile ‘e tolu,’ pe na‘á ne pehē, ‘farsah ‘e tolu,’ ko e lau ia ‘a Syu‘bah; 'Na'a ne lotu rak'ah 'e ua'.